Zwei benachbarte Wasserfälle in der Region Gérardmer lassen sich gut in einem einzigen Ausflug verbinden: die cascade Charlemagne oberhalb des Lac de Retournemer und die cascade du Rudlin oberhalb der Étang des Dames in Le Valtin. Beide gehören zu einer eigenen ausgeschilderten Wanderung, mit eigenem Ausgangspunkt und eigener Markierung. Dieser Ratgeber beschreibt Zugang, Entfernung und Höhenunterschied beider Wanderungen, damit Sie den Ausflug ohne Überraschungen planen können.
Die cascade Charlemagne oberhalb des Lac de Retournemer
Die cascade Charlemagne besteht aus mehreren kleinen, aufeinanderfolgenden Fällen entlang der Vologne, 500 bis 600 Meter oberhalb des Lac de Retournemer, auf dem Gebiet von Xonrupt-Longemer. Der örtlichen Legende nach soll Karl der Große hier im Jahr 806 auf seinem Weg durch die Vogesen nach Elsass getrunken haben.
Das Fremdenverkehrsamt Gérardmer Hautes Vosges veröffentlicht eine offizielle Wanderung namens “Balade des cascades de Retournemer et de Charlemagne”: 5,6 km, 1 Std. 30, 70 m Höhenunterschied, Schwierigkeitsgrad leicht. Der Ausgangspunkt liegt an der route du Lac (D67a), an der Linkskurve, 100 Meter vor dem Camping Verte Vallée. Der Parkplatz liegt zwischen der Straße und dem Radweg.
Der Weg überquert zunächst die Vologne bis zur cascade de Retournemer, der Markierung mit rotem Kreuz folgend. Danach umrundet er den Lac de Retournemer, und hinter der Schranke am Waldweg führt eine Rechtskurve zu einem etwa zehnminütigen steilen Anstieg, markiert mit roten Dreiecken, bis zur cascade Charlemagne. Der Rückweg folgt derselben Route. Das Fremdenverkehrsamt weist darauf hin, dass die Witterung diesen Weg unpassierbar machen kann: Prüfen Sie den Zustand des Wegs vor dem Aufbruch, besonders nach starkem Regen.
Zum Vergleich: Ein weiterer Wasserfall, der sich leicht in einen Aufenthalt in Gérardmer einbauen lässt, ist der Saut des Cuves, die kürzeste und am leichtesten erreichbare Option, nur wenige Minuten vom Zentrum entfernt.
Die cascade du Rudlin, ab der Étang des Dames
Die cascade du Rudlin liegt an der Stelle namens Le Rudlin, auf dem Gebiet von Le Valtin, mehr als 100 Meter über dem Talgrund. Das Wasser fällt von der Spitze eines rund 10 Meter hohen Felsens in ein Becken, das es selbst ausgehöhlt hat, und springt danach von Stein zu Stein den Hang hinunter weiter. Wer dem schmalen, steilen Pfad entlang des Bachs folgt, erreicht einen höher gelegenen Fall, etwa hundert Meter weiter oben, wo sich der Bach in zwei Arme teilt, die eine Reihe kleiner Kaskaden bilden.
Die offizielle Wanderung “Balade de la cascade du Rudlin” ist 2,4 km lang, 50 Minuten Gehzeit, mit 130 m Höhenunterschied, Schwierigkeitsgrad mittel. Der Ausgangspunkt liegt beim Dorf Le Valtin, an der D23, neben der Étang des Dames, mit einem Parkplatz an der Brücke. Der Weg folgt zunächst der asphaltierten Straße, dann führt ein mit rotem Gestell markierter Pfad durch den Wald hinauf bis zum Wasserfall. Der Rückweg folgt demselben Pfad. Auch hier weist das Fremdenverkehrsamt darauf hin, dass die Witterung den Weg unpassierbar machen kann.
Der Höhenunterschied und das steile Wegstück machen diese Wanderung etwas anspruchsvoller als die cascade Charlemagne: eher geeignet für Wanderer, die unebenes Waldgelände gewohnt sind, als für sehr kleine Kinder.
Beide Wanderungen in einem Ausflug verbinden
Beide Orte liegen nicht im selben Tal: Die cascade Charlemagne liegt an der Vologne in Xonrupt-Longemer, während die cascade du Rudlin mehr als 100 Meter über dem Tal der Haute Meurthe in Le Valtin liegt. Sie teilen sich weder denselben Ausgangspunkt noch dieselbe Markierung: Zwischen beiden wechseln Sie mit dem Auto, statt eine Verbindung zu Fuß zu suchen.
Eine einfache Planung: Beginnen Sie morgens mit der cascade Charlemagne (1 Std. 30, moderater Höhenunterschied von 70 m), und fahren Sie danach zum Parkplatz an der Étang des Dames in Le Valtin für die cascade du Rudlin am Nachmittag (50 Minuten Gehzeit, steilerer Höhenunterschied von 130 m). Rechnen Sie für beide mit einem halben Tag, ohne die Fahrzeit zwischen den Parkplätzen.
Für Liebhaber von Wasserfällen, die den Ausflug auf weitere Orte im Massiv ausdehnen möchten: Unsere Übersicht der Wasserfälle rund um La Bresse beschreibt sechs weitere vom Fremdenverkehrsamt aufgeführte Orte, darunter die cascade de Tendon.
Jahreszeit, Sicherheit und Umgebung
Beide offiziellen Wegbeschreibungen betonen denselben Punkt: Die Witterung kann die Wege unpassierbar machen, besonders nach starkem Regen oder bei Frost. Die Umgebung der Wasserfälle bleibt einen Großteil des Jahres feucht, mit rutschigen Felsen. Für beide Wanderungen werden geschlossene, griffige Wanderschuhe empfohlen, besonders für das steile Stück bei Rudlin.
Die offiziellen Datenblätter geben an, dass Tiere an beiden Orten erlaubt sind. Sie nennen keine Gebühr und weisen für die cascade du Rudlin freie Besichtigung aus.
Um den Ausflug bei warmem Wetter zu verlängern: In der Region gibt es mehrere Badeseen, die von Gérardmer und Xonrupt-Longemer aus erreichbar sind. Unsere Auswahl der schönsten Badestellen an Seen in den Vogesen macht es möglich, eine Waldwanderung mit einer Pause am Wasser am selben Tag zu verbinden.
Praktische Informationen auf einen Blick
- Cascade Charlemagne: Ausgangspunkt route du Lac (D67a), Xonrupt-Longemer. 5,6 km, 1 Std. 30, 70 m Höhenunterschied, leicht. Markierung rotes Kreuz, danach rotes Dreieck.
- Cascade du Rudlin: Ausgangspunkt D23 bei der Étang des Dames, Le Valtin. 2,4 km, 50 Minuten, 130 m Höhenunterschied, mittel. Markierung rotes Gestell.
- Kontakt: Fremdenverkehrsamt Gérardmer Hautes Vosges, 03 29 27 27 27.
Prüfen Sie vor dem Aufbruch den Zustand der Wege beim Fremdenverkehrsamt, wenn das Wetter in den vorangegangenen Tagen unbeständig war: Beide offiziellen Wegbeschreibungen weisen darauf hin, dass der Weg nach starken Unwettern unpassierbar werden kann.
Der La-Bresse-Guide, Sommerausgabe
Wege, Seen, Heidelbeeren und Fermes-Auberges, in einem kostenlosen PDF.
Ihre Angaben werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet. Datenschutzerklärung (auf Französisch).
Kostenloses PDF, keine Newsletter-Anmeldung.
Häufige Fragen
Wo können Sie für die cascade Charlemagne parken?
Der offizielle Ausgangspunkt liegt an der route du Lac (D67a) in Xonrupt-Longemer, an der Linkskurve, 100 Meter vor dem Camping Verte Vallée. Der Parkplatz liegt zwischen der Straße und dem Radweg.
Wie hoch ist die cascade du Rudlin?
Die offiziellen Quellen nennen nicht dieselbe Zahl: Die Wegbeschreibung des Fremdenverkehrsamts spricht von einem Fall von etwa 10 Metern in ein Becken, das sich das Wasser selbst in den Fels gegraben hat, während das Datenblatt der DREAL Grand Est zum geschützten Gebiet 30 Meter für den gesamten Fall angibt. Ein zweiter, höher gelegener Fall befindet sich rund hundert Meter weiter oben.
Können Sie beide Wasserfälle an einem Tag besuchen?
Ja. Sie liegen nah beieinander, aber in zwei verschiedenen Tälern: die cascade Charlemagne an der Vologne in Xonrupt-Longemer und die cascade du Rudlin oberhalb des Tals der Haute Meurthe in Le Valtin. Die Ausgangspunkte sind getrennt: Rechnen Sie damit, mit dem Auto zwischen beiden zu wechseln, statt sie zu Fuß zu verbinden.