Bussang lässt sich von La Bresse aus an einem Tag besichtigen: wegen des Theaters mitten im Wald, der Thermalquellen und einer Altstadt, die allgemeine Reiseführer kaum behandeln. Die vogesische Gemeinde an der Grenze zum Elsass verdient mehr als einen kurzen Halt auf der Passstraße, denn sie vereint ein für ihre Größe seltenes kulturelles und thermales Erbe. Hier finden Sie alles, um den Besuch zu planen, mit geprüften Öffnungszeiten, Preisen und Anfahrtswegen.
Das Théâtre du Peuple, ein Theater mitten im Wald
Das Théâtre du Peuple wurde 1895 von Maurice Pottecher gegründet, unter dem Motto “Par l’art, pour l’humanité” (durch die Kunst, für die Menschheit). Seine Besonderheit: Die Bühnenrückwand öffnet sich vollständig zum vogesischen Wald, mit einer großen Buche, genannt Grand Fayard, als natürlicher Kulisse hinter den Schauspielern. Das Gebäude steht seit 1976 unter Denkmalschutz und bietet während der Sommersaison bis zu 1300 Zuschauern pro Tag Platz.
Außerhalb der Vorstellungszeiten können Sie das Theater besichtigen. Die Führungen dauern eine Stunde und folgen einem festen Kalender: sonntags um 10.30 Uhr von Januar bis Juli und von September bis Dezember, dienstags während der Schulferien außerhalb des Sommers, und freitags um 10.30 Uhr während der Sommersaison (Ende Juli bis Ende August). Der volle Preis beträgt 5 Euro, der ermäßigte Preis (unter 30 Jahre, Studierende, Arbeitssuchende, Gruppen ab 15 Personen) 4 Euro, und der Eintritt ist für Kinder unter 12 Jahren kostenlos. Gruppen ab 15 Personen können außerhalb der Sommersaison eine eigene Führung buchen, indem sie das Theater mindestens zwei Wochen im Voraus kontaktieren.
Dieses Theater steht in einer Tradition des Volkstheaters, die im Geist der Geschichte nahekommt, die Maquis de la Brayotte über einen anderen Teil des Erbes der Hautes-Vosges erzählt: hier Kunst und Engagement, dort Erinnerung und Widerstand. Die beiden Orte ergänzen sich gut für einen Aufenthalt, der auf Kulturerbe statt auf Outdoor-Sport ausgerichtet ist.
Die Quellen, die den Ruf von Bussang begründeten
Bussang verdankt einen Teil seiner Geschichte seinen Mineralwässern. Das Dorf zählte früher mehrere gefasste Quellen; nur eine, die Source Marie, bleibt heute zugänglich. Sie bietet im Zentrum des Dorfes einen kostenlosen, frei zugänglichen Verkostungsbereich, wo Sie ihr kohlensäurehaltiges, eisenhaltiges Wasser probieren können.
Wenige Meter entfernt markiert ein 1965 errichtetes Granitdenkmal die Quelle der Mosel, den Ausgangspunkt des Flusses, der anschließend durch Épinal, Nancy und Metz fließt, bevor er Deutschland erreicht. Das ist ein einfacher, aber konkreter Anhaltspunkt, um die Geografie des Tals zu verstehen, das man von La Bresse aus durchquert.
Die Altstadt und das Erbe zu Fuß
Das Zentrum von Bussang lässt sich leicht zu Fuß erkunden. Die Kirche Sainte-Barbe, im 13. Jahrhundert erbaut, zeugt von einem gut erhaltenen lokalen religiösen Erbe. Das Casino rundet das kulturelle Angebot des Dorfes am Abend ab.
Für einen Blick von oben bietet das geschützte Gelände des Drumont, auf 1200 Metern Höhe, einen Panoramablick über das Tal und die umliegenden Gipfel. Ein Bauernhof-Gasthaus serviert dort von April bis November regionale Küche, eine mögliche Station, um den Ausflug nach dem Besuch des Theaters oder der Quellen zu verlängern.
Wie Sie den Ausflug von La Bresse aus planen
Bussang erreichen Sie von La Bresse aus über das Moseltal, vorbei an Le Thillot, einer weiteren Kulturetappe aus unserem Guide zu Le Thillot. Mit dem Auto folgt die Straße der Mosel bis zum Col de Bussang, der die Grenze zwischen den Vogesen und dem Oberrhein markiert. Das Theater liegt mitten im Dorf.
Für einen Besuch ohne Auto ist der nächstgelegene Bahnhof Remiremont, mit Busanbindung nach Bussang. Für die genauen Zug- und Busfahrzeiten lohnt sich vorab ein Blick auf die Website der Gemeinde.
Azureva Bussang: ein Feriendorf für einen längeren Aufenthalt
Das Feriendorf Azureva von Bussang, in der 2 rue de Larcenaire, unterscheidet sich vom Ortszentrum durch seine Höhenlage von etwa 1000 Metern im Weiler Larcenaire. Es bietet 155 Unterkünfte für 2 bis 6 Personen, verteilt auf mehrere Gebäude. Die Preise beginnen bei 343 Euro pro Woche und Erwachsenem in Halbpension.
Vor Ort runden ein beheiztes Hallenbad mit Rutsche, eine Sauna, ein Hamam und ein Squashplatz das Angebot ab, mit betreuten Kinderclubs und Abendanimation. Der Bahnhof Remiremont ist per Bus zu erreichen. Diese Art von Unterkunft eignet sich für einen einwöchigen Aufenthalt rund um Bussang und Umgebung, mit organisierten Ausflügen ins Elsass, eher als für einen einfachen Tagesausflug von La Bresse aus.
Bussang eignet sich für einen kurzen Nachmittag ebenso wie für einen längeren Aufenthalt: Die Gemeinde vereint seltenes kulturelles Erbe, einen noch aktiven Thermalzugang und eine natürliche Umgebung, die den Umweg vom Tal von La Bresse aus rechtfertigt.
Der La-Bresse-Reiseführer 2026 zum Herunterladen
Anreise, Aktivitäten, Wanderungen und nützliche Adressen in einem kostenlosen PDF.
Ihre Angaben werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet. Datenschutzerklärung (auf Französisch).
Kostenloses PDF, keine Newsletter-Anmeldung.
Häufige Fragen
Wie können Sie das Théâtre du Peuple in Bussang ohne Vorstellungskarte besichtigen?
Das Theater bietet einstündige Führungen außerhalb der Vorstellungssaison an: sonntags um 10.30 Uhr von Januar bis Juli und von September bis Dezember, sowie dienstags während der Schulferien (außer im Sommer). Im Sommer finden die Führungen freitags um 10.30 Uhr statt, zwischen Ende Juli und Ende August. Der volle Preis beträgt 5 Euro, der ermäßigte Preis 4 Euro, und der Eintritt für Kinder unter 12 Jahren ist kostenlos.
Können Sie das Wasser der Thermalquelle von Bussang probieren?
Ja. Die Source Marie, frei zugänglich im Zentrum des Dorfes, bietet einen kostenlosen Verkostungsbereich für ihr kohlensäurehaltiges, eisenhaltiges Wasser. Sie ist die einzige der historischen Quellen von Bussang, die heute noch genutzt wird.
Liegt das Feriendorf Azureva in Bussang in der Nähe des Ortszentrums?
Nein, es befindet sich im Weiler Larcenaire, auf etwa 1000 Metern Höhe, höher gelegen als das Ortszentrum mit dem Théâtre du Peuple und den Quellen. Um das Dorf und seine Geschäfte zu erreichen, benötigen Sie ein Auto.