Le Markstein et le Grand Ballon sont deux repères distincts des Hautes Vosges d’Alsace. Le premier est une station et un plateau d’activités sur la Route des Crêtes. Le second est le sommet culminant du massif des Vosges, à 1 424 mètres.
Cette différence compte au moment de choisir un itinéraire, une activité ou le bon bulletin d’ouverture.
⚠ Tour de France — 18 juillet 2026 : accès fortement restreint
Vérifiez Inforoute Alsace avant tout déplacement. Pour la 14e étape Mulhouse–Le Markstein Fellering, les accès au Markstein par le Grand Ballon (RD431) et par Kruth (RD27) seront fermés du vendredi 17 juillet à 19 h au samedi 18 juillet à 22 h. Le sommet du Markstein sera interdit à la circulation et au stationnement des véhicules à moteur, hors véhicules et services autorisés. Des fermetures progressives sont annoncées à partir du 15 juillet. La Collectivité européenne d’Alsace recommande d’anticiper ou de reporter une activité prévue sur le site le 18 juillet. Consultez les restrictions officielles et leur mise à jour.
Markstein ou Grand Ballon : ne pas confondre
Le Markstein, station et plateau d’activités
Le site officiel situe le Markstein entre 1 020 et 1 268 mètres d’altitude, sur le passage de la Route des Crêtes. Il s’agit d’une station de sports d’hiver et d’été. Randonnée, vélo de route, VTT, VTTAE, gravel, vol libre, luge sur rails et mini-golf figurent parmi les activités référencées par le gestionnaire.
Le Grand Ballon, sommet à 1 424 mètres
Le Grand Ballon est le point culminant du massif des Vosges. Au sommet se trouvent le monument des Diables Bleus, un radôme de l’aviation civile et une table d’orientation sous le radôme. La visibilité dépend des conditions du jour : une prévision claire ne remplace pas un contrôle météo avant le départ.
Le nom « Grand-Ballon » désigne aussi un domaine de ski alpin situé sur ses pentes. En hiver, vérifiez donc si le bulletin consulté concerne le Markstein, le domaine nordique ou le domaine alpin du Grand-Ballon.
Préparer une sortie d’été au Markstein
Au 15 juillet 2026, le gestionnaire annonce la luge sur rails et le mini-golf ouverts du 1er juillet au 31 août, de 10 h 30 à 18 h 30. Les horaires peuvent changer avec la météo et la caisse ferme quinze minutes avant la dernière remontée : contrôlez la page officielle du Markstein le jour de la visite.
Pour marcher, le gestionnaire renvoie vers un réseau de sentiers balisés et entretenus par le Club Vosgien. Un topoguide de quatre promenades familiales autour du Markstein est aussi proposé. Choisissez un parcours sur la page officielle des randonnées plutôt que de reprendre une distance ou une durée non datée.
Avant de partir :
- vérifiez météo, horaires et état des routes ;
- emportez eau, chaussures adaptées et une couche pour le vent ou la pluie ;
- suivez le balisage et adaptez le parcours aux conditions ;
- ne construisez pas la journée autour d’un temps de trajet ou d’une place de stationnement supposés.
Route des Crêtes : ouverture et fermetures
La fiche de l’Office de tourisme présente une Route des Crêtes longue de 77 km, dont le tracé fut décidé pendant la guerre de 1914-1918. Elle passe notamment par le Grand Ballon, le Hohneck et le col de la Schlucht.
Cette route n’est pas ouverte à la circulation pendant toute l’année. La source officielle annonce une fermeture à compter de la mi-novembre pour la période hivernale, sans donner ici une date fixe de réouverture. Événements, travaux et météo peuvent créer d’autres restrictions.
Consultez l’état routier du jour avant de quitter La Bresse. Notre guide de la Route des Crêtes aide à choisir les arrêts, mais l’information du gestionnaire routier reste prioritaire.
Vélo, VTT et gravel sans profil inventé
Le gestionnaire du Markstein référence le VTT, le VTTAE, le gravel et le vélo de route. Il ne publie pas sur cette page un profil unique depuis La Bresse : distance, dénivelé et difficulté dépendent du départ et du tracé choisis.
Pour préparer une sortie, utilisez un itinéraire vérifié dans notre guide des circuits VTT dans les Vosges ou nos boucles gravel au départ de La Bresse. Sur route, contrôlez les fermetures avant de vous engager vers les crêtes.
Markstein et Grand Ballon en hiver
Le site officiel distingue plusieurs bulletins : domaine alpin du Markstein, domaine alpin du Grand-Ballon et domaine nordique Markstein–Grand-Ballon. Ski alpin, ski de fond et circuits raquettes sont référencés, mais leur ouverture dépend de l’enneigement et de la météo.
Les horaires, pistes et tarifs peuvent évoluer d’une saison à l’autre. Consultez le bulletin correspondant au domaine visé avant le déplacement, sans extrapoler l’ouverture d’un secteur à l’autre.
Compléter la journée depuis La Bresse
Les restaurants et fermes-auberges font partie des services recensés autour du massif. Vérifiez leurs jours d’ouverture directement auprès des établissements et consultez notre guide des fermes-auberges autour de La Bresse.
Pour rester sur le versant vosgien, la randonnée au Hohneck constitue une autre sortie de crête. Ne cumulez plusieurs sommets que si la météo, la circulation et le temps disponible le permettent.
Le guide 2026 de La Bresse, prêt à télécharger
Accès, activités, randonnées et bonnes adresses réunis dans un PDF gratuit.
Vos données sont utilisées uniquement pour traiter cette demande. Politique de confidentialité.
PDF gratuit, sans inscription à une newsletter.
Questions fréquentes
Quelle différence entre le Markstein et le Grand Ballon ?
Le Markstein est une station de sports d'hiver et d'été située entre 1 020 et 1 268 m sur la Route des Crêtes. Le Grand Ballon est le sommet culminant du massif des Vosges à 1 424 m.
La Route des Crêtes permet-elle d'accéder au Grand Ballon toute l'année ?
Non. La fiche officielle de la Route des Crêtes annonce une fermeture à la circulation à compter de la mi-novembre pendant la période hivernale. Des restrictions temporaires peuvent aussi s'ajouter : consultez l'état des routes le jour du départ.
Que faire au Markstein en été ?
Le gestionnaire officiel référence notamment randonnée, luge sur rails, mini-golf, VTT, VTTAE, gravel, vélo de route et vol libre. Les ouvertures dépendent du calendrier et de la météo.
Quelles activités sont proposées en hiver ?
Le site officiel référence ski alpin, ski de fond et circuits raquettes. Les ouvertures sont liées aux conditions météo et doivent être vérifiées sur les bulletins de chaque domaine.