Über das Musée du Textile de Ventron hinaus bewahren die Täler der Hautes-Vosges konkrete Spuren ihrer industriellen Vergangenheit: Fabriken am Flussufer, ausgeschilderte Wege, Läden von Herstellern, die noch in Betrieb sind. Dieser Überblick versammelt die zugänglichen Orte, um zu verstehen, wie die Textilindustrie diese Dörfer geprägt hat, mit den praktischen Informationen für einen Ausflug.

Die Route du Textile Vosgienne: vier Etappen, um die Region zu entdecken

Getragen vom Verein Vosges Terre Textile, verzeichnet die Route du Textile rund vierzig Sehenswürdigkeiten, verteilt auf vier Autorouten, jede mit eigenen Entfernungen und eigener Dauer. Die Etappe Moselotte verbindet Vagney mit La Bresse und umfasst mehrere Produktionsstätten, Läden und Entdeckungsorte, darunter den Sentier du Textile in La Bresse (vollständige Strecke auf routedutextile.fr). Drei weitere Etappen (Gérômois zwischen Gérardmer und Saint-Dié, Moselle zwischen Rupt-sur-Moselle und Saint-Maurice sowie la Plaine zwischen Remiremont und Nomexy) vervollständigen die Strecke über das gesamte Gebirge.

Jede Station ist mit einer Tafel und einem scanbaren Code gekennzeichnet, der zu 360-Grad-Rundgängen, Fotogalerien und Ausschnitten aus institutionellen Filmen führt, abrufbar auf routedutextile.fr. So lässt sich eine Autotour vorbereiten oder ein bereits vor Ort erlebter Besuch aus der Ferne ergänzen, etwa nach dem Musée du Textile de Ventron.

Der Sentier du Textile in La Bresse: zu Fuß zwischen Fabriken und Kanälen

In La Bresse bietet der Sentier du Textile drei ausgeschilderte Wanderrouten, eingerichtet vom ortsansässigen Unternehmen Tissus Gisèle. Die vollständige Strecke ist 11 km lang und dauert etwa 4,5 Stunden, mit Start am Standort Les Écorces. Zwei kürzere Runden ermöglichen einen leichteren Ausflug: die Chajoux-Runde (3 km, etwa 1,5 Stunden) ab dem Standort Les Zelles im Chajoux-Tal, und die Vologne-Runde (4 km, etwa 2,5 Stunden), ebenfalls ab Les Écorces.

Die Strecke stützt sich auf illustrierte Themen-Tafeln und Aussichtspunkte über die Landschaft, die die konkreten Elemente der Textilarbeit zeigen: Fabriken, Arbeiterwohnungen, Zuleitungskanäle und Schleusen, die früher die Maschinen antrieben. Ein vor Ort erhältliches Heft bietet eine Familien-Schnitzeljagd mit Fragen zu den Elementen entlang des Weges. Der Hauptausgangspunkt liegt in ZI Les Écorces, 8 chemin des Écorces in La Bresse. Der Weg bleibt von den Wetterbedingungen abhängig: Es lohnt sich, den Zustand der Pfade vorher zu prüfen, besonders nach einer Regenperiode.

Dieser Blick auf die Landschaft ergänzt gut unseren Leitfaden zum Erbe und zur Geschichte rund um La Bresse, der auch die Gedenkstätten und das Museum von Ventron behandelt.

Vagney und Bleuforêt: eine noch aktive Textilproduktion

Im Gegensatz zu den meisten Spinnereien, die zu Museen umgebaut wurden, stellt die Bleuforêt-Fabrik in Vagney bis heute Socken und Strumpfhosen “Made in Vosges” her, in der Tradition der Strumpfwarenwerkstätten, die den Ruf des Tals begründet haben. Der Werksladen, mehrere Tage pro Woche geöffnet, bietet die gesamten Herren- und Damenkollektionen, die vor Ort hergestellt werden: Die genauen Öffnungszeiten sollten Sie vorher prüfen, da sie sich je nach Saison ändern.

Die Besichtigung der Produktionswerkstatt steht einzelnen Besuchern nicht durchgehend offen. Sie wird im Rahmen einer Woche angeboten, die den Fabrikbesuchen gewidmet ist und seit 2012 alle zwei Jahre von Vosges Terre Textile organisiert wird, mit Anmeldepflicht, begrenzter Teilnehmerzahl und einem wegen der Stufen entlang der Strecke nicht empfohlenen Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität. Für die nächsten Termine bleibt die Website vosgesterretextile.fr die Referenz, die vor der Planung eines Ausflugs zu konsultieren ist.

Einen Textilerbe-Ausflug ab La Bresse planen

Diese Orte lassen sich leicht an einem Tag oder während eines längeren Aufenthalts kombinieren. Der Sentier du Textile eignet sich für einen Vormittagsspaziergang, der Bleuforêt-Laden für einen Stopp am Ende des Tages auf dem Weg nach Vagney, und das Musée du Textile de Ventron für einen Besuch unter Dach an Regentagen. Für einen mehrtägigen Aufenthalt in der Region bieten die Familiencampingplätze der Hautes-Vosges eine praktische Basis in der Nähe der Täler entlang der Route du Textile.

Ende September, zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Leitfadens, endet eine Wanderung auf den Spuren der Textilindustrie gut mit einem Bad am späten Nachmittag in einem der Vogesenseen, die noch zum Baden geöffnet sind, oder mit einem Ausflug in der Dämmerung, um die Hirschbrunft im Wald von Gérardmer zu hören, ganz in der Nähe der hier beschriebenen Industrietäler.

Öffnungszeiten, Tage und Veranstaltungstermine ändern sich von Jahr zu Jahr: Prüfen Sie sie vor der Anreise auf den offiziellen Websites (labresse.net, routedutextile.fr, vosgesterretextile.fr).

Der La-Bresse-Reiseführer 2026 zum Herunterladen

Anreise, Aktivitäten, Wanderungen und nützliche Adressen in einem kostenlosen PDF.

Ihre Angaben werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet. Datenschutzerklärung (auf Französisch).

Kostenloses PDF, keine Newsletter-Anmeldung.

Häufige Fragen

Wie viel Zeit sollte man für den Sentier du Textile in La Bresse einplanen?

Es gibt drei Routen: die Chajoux-Runde (3 km, etwa 1,5 Stunden), die Vologne-Runde (4 km, etwa 2,5 Stunden) und die vollständige Strecke (11 km, etwa 4,5 Stunden). Die Startpunkte liegen bei den Standorten von Tissus Gisèle, in Les Écorces oder Les Zelles.

Kann man die Bleuforêt-Fabrik in Vagney besichtigen?

Der Werksladen ist mehrere Tage pro Woche geöffnet, die genauen Öffnungszeiten ändern sich jedoch: Am besten vor Ort oder beim Fremdenverkehrsamt nachfragen. Führungen durch die Produktionswerkstatt werden nicht durchgehend angeboten: Sie finden im Rahmen einer Woche statt, die den Fabrikbesuchen gewidmet ist und seit 2012 alle zwei Jahre von Vosges Terre Textile organisiert wird, mit vorheriger Anmeldung.

Welche Etappe der Route du Textile liegt am nächsten bei La Bresse?

Die Etappe Moselotte verbindet Vagney mit La Bresse und umfasst mehrere Produktionsstätten, Läden und Entdeckungsorte, darunter den Sentier du Textile in La Bresse. Die genaue Streckenführung steht auf routedutextile.fr.

Auch interessant