Le plateau des Mille Étangs s’étend sur plus de 220 km² de landes, de forêts et de plans d’eau, entre Lure et Faucogney-et-la-Mer, en Haute-Saône. Depuis La Bresse, c’est une excursion d’une journée qui change des lacs vosgiens habituels : ici, le paysage se lit en centaines de petits étangs disséminés plutôt qu’en quelques grands lacs. Ce guide détaille l’accès, les sentiers balisés et les informations pratiques vérifiées auprès des offices de tourisme concernés.
Comprendre le plateau des Mille Étangs
Le plateau doit son nom à un semis de mares et d’étangs façonnés par les glaciers puis aménagés par les moines et les paysans dès le Moyen Âge pour la pisciculture. Il s’étire de Lure à Faucogney-et-la-Mer, via Mélisey, Servance et le Col des Croix, sur le versant sud des Vosges. L’Office de tourisme des 1000 Étangs recense plus de 30 itinéraires balisés, une base VTT avec quatre circuits, un parcours équestre et de la pêche sur le Breuchin, l’Ognon et dans des étangs privés soumis à autorisation.
Ce dernier point mérite d’être clair avant de partir : certains étangs sont privés et accessibles pour la pêche sous autorisation. L’offre d’activités officielle du plateau ne présente pas de base nautique : ne présumez donc pas que la baignade ou le canoë sont autorisés sur un plan d’eau donné. Pour une sortie baignade ou pagaie près de La Bresse, consultez les alternatives officielles au Lac des Corbeaux et vérifiez les règles propres à chaque site.
Accès depuis La Bresse
Aucun office de tourisme ne publie de temps de trajet fixe entre La Bresse et le plateau : les deux territoires appartiennent à des départements différents (Vosges et Haute-Saône) et la route traverse plusieurs cols. L’itinéraire logique passe par Cornimont puis Le Thillot ou Saint-Maurice-sur-Moselle, avant de franchir le Col des Croix vers Servance, Faucogney-et-la-Mer ou Mélisey selon le secteur visé. Cette approche par le sud des Hautes Vosges est la même que celle utilisée pour rejoindre le Ballon d’Alsace depuis La Bresse, avant de bifurquer vers la Haute-Saône. Circulation, travaux et météo font varier la durée réelle du trajet : vérifiez l’itinéraire du jour avant de partir.
Deux bureaux d’information touristique couvrent le secteur : Mélisey (Place de la Gare, 70270 Mélisey, 03 84 63 22 80) et Faucogney-et-la-Mer (7 Grande Rue, 70310 Faucogney-et-la-Mer, 03 84 49 32 97). Ils fournissent les cartes des circuits de randonnée et de VTT, utiles pour situer précisément les étangs sur le terrain.
Le sentier du Saut de l’Ognon : une balade courte à Servance
Pour une première approche du plateau, le sentier du Saut de l’Ognon à Servance-Miellin constitue une option courte. La fiche touristique officielle indique 600 mètres en aller-retour jusqu’à une cascade de 14 mètres de haut, façonnée à l’origine par un verrou glaciaire puis aménagée pour alimenter une ancienne graniterie via un canal taillé dans la roche, encore visible en haut de la chute. La faible distance ne garantit pas une accessibilité universelle : vérifiez l’état du sol et la météo avant de partir.
Un parking et des tables de pique-nique sont installés à l’entrée du village de Servance, selon la fiche officielle du Massif des Vosges. Le sentier se termine en surplomb de la cascade : les enfants doivent rester surveillés malgré les barrières, précise le panneau d’information sur place.
Pour les marcheurs qui veulent prolonger la sortie, l’Office de tourisme des 1000 Étangs recense une trentaine d’autres itinéraires balisés entre étangs, tourbières et forêts de hêtres, avec des cartes disponibles dans les deux bureaux d’information ou en ligne sur les1000etangs.com.
Vélo, équitation et pêche : les autres activités du plateau
En dehors de la randonnée pédestre, le plateau propose une base VTT avec quatre circuits et deux itinéraires gravel. La Communauté de Communes des 1000 Étangs loue aussi des VTC et VTT à assistance électrique, à 25 euros la demi-journée et 35 euros la journée, avec 5 euros de réduction sur présentation d’un passeport tourisme. Ces tarifs ont été vérifiés le 30 juillet 2026 et restent à confirmer au moment de réserver. Un parcours équestre traverse également le secteur, et le Breuchin comme l’Ognon offrent des parcours de pêche en rivière ; certains étangs privés s’y ajoutent selon des autorisations spécifiques, à demander aux bureaux de Mélisey ou Faucogney.
L’automne apporte une autre lecture du paysage, avec les reflets cuivrés des hêtraies dans l’eau des étangs. Les conditions et les périodes de coloration variant d’une année à l’autre, renseignez-vous localement avant de programmer une sortie consacrée aux couleurs d’automne.
Dormir en camping-car sur le plateau
Le site officiel des 1000 Étangs renvoie désormais vers une carte dédiée aux aires et services pour camping-cars. Les capacités, tarifs et équipements pouvant évoluer, consultez cette carte puis confirmez les conditions auprès des bureaux de Mélisey ou de Faucogney avant de prévoir une nuit sur place.
Préparer sa journée
Une excursion au plateau se construit autour d’un objectif clair plutôt qu’une accumulation de sites : le sentier du Saut de l’Ognon pour une balade courte et familiale, complété selon l’envie par une boucle plus longue entre étangs ou une sortie VTT. Contactez Mélisey ou Faucogney avant de partir pour confirmer les horaires et récupérer la carte des circuits à jour, les informations pratiques évoluant d’une saison à l’autre.
Pour une autre option de sortie nature au départ de La Bresse le même été, comparez avec le guide du Ballon d’Alsace, qui couvre un accès et un relief très différents à distance comparable.
Le guide de La Bresse, côté été
Sentiers, lacs, myrtilles et fermes-auberges, réunis dans un PDF gratuit.
Vos données sont utilisées uniquement pour traiter cette demande. Politique de confidentialité.
PDF gratuit, sans inscription à une newsletter.
Questions fréquentes
À quelle distance le plateau des Mille Étangs se trouve-t-il de La Bresse ?
Aucun office de tourisme ne publie de temps de trajet fixe depuis La Bresse : le plateau se rejoint en passant par Cornimont, Le Thillot ou Saint-Maurice-sur-Moselle, puis le Col des Croix vers Servance, Faucogney-et-la-Mer ou Mélisey. Vérifiez l'itinéraire et l'état des routes le jour du départ.
Peut-on faire du canoë sur les étangs du plateau ?
Les activités officiellement listées par l'Office de tourisme des 1000 Étangs sont notamment la randonnée, le vélo, l'équitation et la pêche. Aucune base nautique n'est signalée sur le plateau lui-même et certains étangs sont privés : ne présumez pas que la baignade ou le canoë y sont autorisés.
Quelle balade courte choisir pour découvrir le site ?
La fiche touristique officielle indique 600 mètres en aller-retour pour rejoindre le Saut de l'Ognon, une cascade de 14 mètres avec parking et tables de pique-nique. Court ne signifie pas accessible à tous : vérifiez l'état du sol et surveillez les enfants près de la chute.