Der GR5 in den Vogesen ist für sich genommen nicht die gesamte „Traversée du Massif des Vosges“. Die offizielle Fernroute beginnt auf dem GR53 und trifft am Donon auf den GR5. So werden Distanz, Startpunkt und Etappenzahl der kombinierten Route nicht allein dem GR5 zugeschrieben.
Auf europäischer Ebene beschreibt FFRandonnée den GR5 als 2.600 km lange Route von Rotterdam nach Nizza, über Belgien, Luxemburg und die Schweiz. Diese Seite konzentriert sich auf den Vogesenabschnitt und die offiziell dokumentierten Zugänge bei La Bresse.
Gesamter GR5 und Vogesenquerung: drei Abgrenzungen
| Abgrenzung | Angaben der offiziellen Quellen |
|---|---|
| Europäischer GR5 | Rotterdam–Nizza, laut FFRandonnée etwa 2.600 km |
| Traversée du Massif des Vosges | Etwa 430 km, zunächst GR53 und dann GR5, vom Massif des Vosges mit 19 Etappen und von FFRandonnée mit rund zwanzig Tagen vorgestellt |
| Bereich La Bresse | GR5 am Fuß des Hohneck und auf dem Kamm dokumentiert; das Ortszentrum wird nicht als direkte Etappe dargestellt |
Die 11. Ausgabe des Führers Traversée du Massif des Vosges, veröffentlicht im Mai 2024, behandelt GR5 und GR53. Sie ist die Referenz für die Etappeneinteilung: Eine Webzusammenfassung ersetzt weder den detaillierten Verlauf noch aktuelle Hinweise vom Weg.
Vogesenverlauf und unterschiedliche südliche Endpunkte
Im Norden startet die Querung in Wissembourg auf dem GR53 und durchzieht den Regionalen Naturpark Nordvogesen. Im Bereich des Donon trifft sie auf den GR5 und führt durch die mittleren und hohen Vogesen weiter.
FFRandonnée dokumentiert eine Folge über Le Bonhomme, Hohneck, Col du Herrenberg, Grand Ballon und Thann. Ein weiterer Vorschlag des Verbands führt durch den Bereich Ballon d’Alsace, Giromagny und Belfort. Diese Orte zeigen die Nord-Süd-Logik, bilden aber keinen fertigen Etappenplan.
Die geprüften institutionellen Quellen verwenden nicht genau denselben Endpunkt:
- Massif des Vosges präsentiert 19 Etappen mit Zielrichtung Belfort;
- ein FFRandonnée-Beitrag vom Juli 2025 führt die Querung bis Fesches-le-Châtel hinter Belfort.
Der Unterschied kann von Ausgabe und gewählter Verlängerung abhängen. Wählen Sie vor den Übernachtungsbuchungen eine Führerausgabe und übertragen Sie deren Etappen auf eine aktuelle Karte.
Wo verläuft der GR5 bei La Bresse?
Das Tourismusbüro La Bresse dokumentiert den GR5 am Fuß des Hohneck in Richtung Rainkopf. Der Regionale Naturpark bestätigt zudem, dass die Wanderung Col de la Schlucht–Hohneck dem GR5 und seiner Markierung mit rotem Rechteck folgt.
Zwei offizielle Angebote erschließen diesen Bereich, ohne eine vollständige Trekkingetappe vorzugeben:
- Col de la Schlucht–Hohneck hin und zurück: laut Park 7,7 km, 2,5 Stunden und 250 Höhenmeter;
- Schneefeldweg Hohneck–Kastelberg: lokale Runde von ungefähr 3 Stunden, zunächst auf dem GR5 Richtung Rainkopf, danach über GR531 und Tour-de-La-Bresse-Weg.
Das Tourismusbüro erklärt die zweite Runde im Winter für unpassierbar. Nutzen Sie den Wanderführer zum Hohneck und den Guide zum Col de la Schlucht, um eine Tagestour auszuwählen.
Diese Quellen beschreiben den GR5 nicht als Route durch das Zentrum von La Bresse. Liegt die Unterkunft im Ort oder Tal, planen Sie die Verbindung zum Verlauf und die Rückkehr ausdrücklich; behandeln Sie diesen Umweg nicht als offizielle GR5-Distanz.
Markierung: dem roten Rechteck folgen
In den meisten französischen Regionen tragen GR-Wege rot-weiße Zeichen. Das Vogesenmassiv ist eine historische Ausnahme: FFRandonnée bestätigt für GR53 und GR5 das rote Rechteck des Club Vosgien.
Der lokale Code unterscheidet außerdem:
- das rote Rechteck für die Hauptfernroute;
- das weiß durchgestrichene Rechteck für Zugang, Variante oder Verlängerung;
- weitere Formen und Farben für Rundwege und lokale Verbindungen.
Ein Zugangszeichen beweist daher nicht, dass die Hauptroute bereits erreicht ist. An Kreuzungen bleibt eine Karte oder der Wanderführer erforderlich.
Etappen und Unterkünfte planen
Die Angaben von 19 Etappen und rund zwanzig Tagen beschreiben institutionelle Vorschläge für die kombinierte Querung. Sie legen kein persönliches Wandertempo fest. So bereiten Sie einen Abschnitt vor:
- beginnen Sie mit der verwendeten Ausgabe des FFRandonnée-Führers;
- prüfen Sie Verlauf und mögliche Änderungen bei Wanderorganisationen;
- bestätigen Sie Öffnung und Bedingungen direkt bei jeder Unterkunft;
- planen Sie Hin- und Rücktransport vor der Buchung.
Alte Listen von Hütten, Gasthöfen oder Campingplätzen veralten schnell. Diese Seite verspricht daher weder einen bestimmten Betrieb noch eine einheitliche Buchungsfrist. Sehen Sie für eine Nacht in der Umgebung die Unterkünfte rund um La Bresse an und prüfen Sie danach die Verbindung zum Hohneck oder gewählten Wiedereinstieg.
Biwak: jeden Standort prüfen
Der Regionale Naturpark Ballons des Vosges unterscheidet ein Biwak von einem Lager, das mehrere Tage bestehen bleibt. Entscheidend ist, dass die Regel vom Ort abhängt: Auf Privatgrund ist Zustimmung nötig, in Naturreservaten und anderen Schutzgebieten gilt ein Campingverbot.
Der GR5 durchquert verschiedene Gemeinden, Grundstücke und Schutzzonen. Eine Regel für einen Bereich gilt nicht automatisch für die nächste Etappe. Fragen Sie Verwaltung, Gemeinde oder Eigentümer, bevor Sie einen Platz auswählen. Das Vorhandensein einer Wanderhütte erteilt für sich keine Campingerlaubnis.
Sicherheit und Ausrüstung ohne universelle Saison
Die Kämme am Hohneck sind Berggelände. FFRandonnée empfiehlt, Wetter und Begehbarkeit zu prüfen, Karte oder Führer mitzuführen, Zeitreserve einzuplanen und Schuhe sowie Kleidung an Boden und Bedingungen anzupassen. Wasser, Verpflegung, geladenes Telefon, Erste-Hilfe-Set und Rettungsdecke gehören zu den Vorbereitungshinweisen.
Diese Seite schreibt keine universelle Saison vor. Ein milder Tag im Tal kann mit Wind, Nebel, Schneefeldern oder einer Sperrung in der Höhe zusammenfallen. Kürzen oder beenden Sie eine Etappe, wenn Wegzustand, Sicht oder Ermüdung nicht mehr zum Plan passen.
Lesen Sie zum größeren Zusammenhang über den Regionalen Naturpark Ballons des Vosges und die Route des Crêtes. Letztere ist eine Panorama-Straßenroute und nicht die Wanderkarte des GR5.
Der La-Bresse-Guide, Sommerausgabe
Wege, Seen, Heidelbeeren und Fermes-Auberges, in einem kostenlosen PDF.
Ihre Angaben werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet. Datenschutzerklärung (auf Französisch).
Kostenloses PDF, keine Newsletter-Anmeldung.
Häufige Fragen
Wie lang ist die Vogesenquerung über den GR5?
Massif des Vosges und FFRandonnée beschreiben etwa 430 km, je nach Quelle in 19 Etappen oder rund zwanzig Tagen. Diese Zahl kombiniert zunächst den GR53 und danach den GR5; sie bezeichnet nicht allein den Vogesenabschnitt des GR5.
Führt der GR5 durch das Zentrum von La Bresse?
Die geprüften lokalen Seiten verorten den GR5 am Fuß des Hohneck und auf dem Höhenkamm; sie dokumentieren keine Passage durch das Ortszentrum. Eine Nacht in La Bresse erfordert daher eine geplante Verbindung und Rückkehr zur Route.
Welcher Markierung folgt der GR5 in den Vogesen?
Im Vogesenmassiv sind GR5 und GR53 ausnahmsweise mit dem roten Rechteck des Club Vosgien markiert. Ein weiß durchgestrichenes Rechteck kennzeichnet einen Zugang, eine Variante oder Verlängerung.
Wo endet die offizielle Vogesenquerung?
Institutionelle Darstellungen fassen den Südausgang unterschiedlich: Massif des Vosges nennt 19 Etappen bis Belfort, ein FFRandonnée-Beitrag von 2025 verlängert bis Fesches-le-Châtel. Folgen Sie der gewählten Ausgabe des Wanderführers.
Ist Biwakieren entlang des GR5 in den Vogesen erlaubt?
Es gibt keine einheitliche Erlaubnis für die gesamte Route. Der Park verlangt, den Grundstücksstatus zu prüfen, auf Privatgrund die Zustimmung einzuholen und Verbote in Naturreservaten und anderen Schutzgebieten zu beachten.