Der Sommer 2026 war in den Hochvogesen trocken, und mehrere Veranstaltungen wurden innerhalb weniger Tage abgesagt oder verschoben. Diese Seite hält Quelle für Quelle fest, was beschlossen worden war. Ausgangspunkt ist der Stand vom 5. August 2026, am 6. Oktober erneut gelesen: Die Feuerbeschränkungen hatten ein Ablaufdatum, das inzwischen verstrichen ist, während die Wassernutzungsbeschränkungen bis mindestens 31. Oktober 2026 verlängert wurden.
Was verboten war, und bis wann
Eine Präfekturverfügung vom 30. Juli 2026 verlängerte das Verbot von Feuerwerk und Festfeuern. Vom 1. August 8 Uhr bis 1. September 8 Uhr waren in den Freiflächen des Départements verboten:
- der Transport von Feuerwerk der Kategorien F2 und F3;
- die Verwendung jedes pyrotechnischen Artikels;
- Feuerwerke und pyrotechnische Shows;
- Freudenfeuer und Lagerfeuer.
Im Gebirge galten zusätzlich das Verbot des Biwakierens und des Gebrauchs von Feuer oder Zigaretten im Umkreis von 200 Metern um Waldflächen, wobei Streifen der Hochgebirgsgendarmerie die Einhaltung kontrollierten.
Zum Wasser berichtete ein Artikel vom 3. Juli von Nutzungsbeschränkungen (Gießen, Befüllen privater Pools, Fahrzeugwäsche) per Präfekturverfügung bis einschließlich 30. September 2026. Am 30. September 2026 kündigte die Präfektur der Vogesen die Verlängerung der Wassernutzungsbeschränkungen auf Krisenniveau für das gesamte Département an, gültig mindestens bis zum 31. Oktober 2026 und früher aufhebbar, wenn die Lage es zulässt.
Unser Ratgeber zur Waldbrandprävention in den Vogesen beschreibt die richtigen Verhaltensweisen und die Nummern, die bei einem Brandausbruch zu wählen sind.
Was abgesagt wurde
Das Feuerwerk vom 14. August in Gérardmer. Die Stadt gab es am 30. Juli bekannt, mit Verweis auf Trockenheit und Brandgefahr. Der städtische Kalender zeigt an diesem Datum den Vermerk “Annulation feu d’artifice”. Am 3. August sagte die Société des fêtes das gesamte Jonqui fête und den Verkauf der Sitzplätze ab, die automatisch erstattet wurden. Die Einzelheiten stehen auf unserer Seite zum Feuerwerk vom 14. August in Gérardmer.
Das Feuerwerk vom 13. und 14. Juli konnte unter der ersten Verfügung vom 9. Juli nicht abgebrannt werden: siehe unsere Seite zum Feuerwerk vom 14. Juli.
Der 33. Internationale Volkswandertag von Barbey-Séroux, für Sonntag, 2. August 2026 geplant, wurde abgesagt. Die Veranstalter gaben am 31. Juli eine durch eine Präfekturverfügung auferlegte Absage bekannt, da die anhaltende Trockenheit und die sehr hohe Waldbrandgefahr die Sicherheit von Teilnehmern und Helfern nicht mehr gewährleisten ließen. Eine Verschiebung wurde nicht angekündigt.
Der La-Bresse-Reiseführer, Winterausgabe 2026-2027
Eröffnungstermine, offizielle Skipasspreise, Schulferien und gute Adressen, in einem kostenlosen PDF, aktualisiert am 24. Oktober 2026.
Ihre Angaben werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet. Datenschutzerklärung (auf Französisch).
Kostenloses PDF, keine Newsletter-Anmeldung.
Was verschoben wurde
Die 34. Course dans la Boue in Saint-Maurice-sur-Moselle. Der Moto Club RN 66 gab am 21. Juli 2026 bekannt, dass die für den 25. und 26. Juli geplante Veranstaltung auf den 26. und 27. September 2026 verschoben wurde, weil das Gelände zu trocken war. Einen Bericht über diese beiden Tage haben wir nicht gelesen, diese Seite sagt daher nichts über den Verlauf.
Am 4. August als stattfindend angekündigte Termine und veröffentlichte Ausgaben 2027
Zwei am 4. August 2026 als stattfindend angekündigte Termine haben inzwischen ihre nächste Ausgabe auf der Website ihres Veranstalters veröffentlicht, am 6. Oktober 2026 erneut gelesen:
| Veranstaltung | Termin 2026 | Veröffentlichte Ausgabe 2027 |
|---|---|---|
| Singwoche Les Voix du Lac, Gérardmer | 15. bis 22. August 2026 | Samstag, 7. bis 14. August 2027, Espace L.A.C. in Gérardmer, Konzertreservierungen geöffnet |
| Triathlon von Gérardmer | Sonntag, 6. September 2026 (Découverte 8:00 Uhr, olympische Distanz 13:30 Uhr) | Programm vom 2. bis 5. September 2027: XL samstags, 4., um 8:45 Uhr, olympische Distanz sonntags, 5., um 13:30 Uhr |
Diese Prüfung bestätigt nicht, dass die Ausgaben 2026 stattgefunden haben. Für das Feuerwerk am 14. August in Gérardmer folgt die nächste Ausgabe, Termine am 6. Oktober 2026 nicht bekannt gegeben. Der geprüfte Kalender führt die Termine mit ihrer offiziellen Quelle und dem Datum der letzten Prüfung auf.
Worauf die Einschränkungen nicht zielten
Das individuelle Wandern blieb möglich, und die Aktivitätsstandorte arbeiteten normal: Die Beschränkungen des Départements betrafen den Gebrauch von Feuer, und Veranstaltungen im Wald unterlagen einer anderen Regelung, da die Präfektur sie verbieten kann, wie bei der Wanderung von Barbey-Séroux. Die Wasserfälle rund um La Bresse blieben zugänglich, einige mit sehr geringer Wassermenge, und die Sommeraktivitäten in La Bresse folgten ihrem Programm.
Wo Sie eine geltende Regel prüfen
Drei Kanäle sind maßgeblich: die Website der Staatsdienste in den Vogesen für die geltenden Verfügungen, der Kalender der Gemeinde für eine bestimmte Veranstaltung und die Seite des Veranstalters für die Modalitäten. Eine Absage kann spät kommen, wie die des Jonqui fête, elf Tage vor dem Termin angekündigt.
Zum Merken, Stand 6. Oktober 2026: Feuerwerk verboten vom 1. August bis 1. September, Wasserbeschränkungen auf Krisenniveau bis mindestens 31. Oktober verlängert, Feuerwerk vom 14. August und Jonqui fête abgesagt, Course dans la Boue auf den 26. und 27. September verschoben und zwei Ausgaben 2027 bereits von ihren Veranstaltern veröffentlicht.
Der La-Bresse-Reiseführer, Winterausgabe 2026-2027
Eröffnungstermine, offizielle Skipasspreise, Schulferien und gute Adressen, in einem kostenlosen PDF, aktualisiert am 24. Oktober 2026.
Ihre Angaben werden nur zur Bearbeitung dieser Anfrage verwendet. Datenschutzerklärung (auf Französisch).
Kostenloses PDF, keine Newsletter-Anmeldung.
Häufige Fragen
Bis wann war Feuerwerk in den Vogesen 2026 verboten?
Eine Präfekturverfügung vom 30. Juli 2026 verbot vom 1. August 8 Uhr bis 1. September 8 Uhr den Transport von Feuerwerk der Kategorien F2 und F3, die Verwendung jedes pyrotechnischen Artikels, Feuerwerke, pyrotechnische Shows, Freudenfeuer und Lagerfeuer in den Freiflächen des Départements. Diese Frist war am 6. Oktober 2026 abgelaufen: Eine spätere Verfügung haben wir nicht gelesen, die geltenden Regeln finden Sie auf der Website der Staatsdienste in den Vogesen.
Hat das Feuerwerk vom 14. August 2026 in Gérardmer stattgefunden?
Nein. Die Stadt gab die Absage am 30. Juli 2026 bekannt, und am 3. August sagte die Société des fêtes den gesamten Tag des Jonqui fête ab, einschließlich des Verkaufs der Sitzplätze. Die Tickets wurden automatisch auf die verwendete Karte erstattet.
War Biwakieren diesen Sommer im Gebirge erlaubt?
Nein. Festfeuer, Biwakieren und der Gebrauch von Feuer oder Zigaretten im Umkreis von 200 Metern um Waldflächen waren im Gebirge verboten. Streifen der Hochgebirgsgendarmerie kontrollierten diese Regeln, laut der am 2. August weitergegebenen Ankündigung.
Wurden Wanderungen und Sommeraktivitäten abgesagt?
Das individuelle Wandern blieb möglich, und die Aktivitätsstandorte waren in Betrieb. Veranstaltungen im Wald konnten dagegen verboten werden: Der 33. Internationale Volkswandertag von Barbey-Séroux am 2. August 2026 wurde deshalb abgesagt, ohne angekündigte Verschiebung.
Welche Ausgaben 2027 sind schon veröffentlicht?
Laut den Veranstaltern, am 6. Oktober 2026 erneut gelesen: die Singwoche Les Voix du Lac von Samstag, 7. bis 14. August 2027 im Espace L.A.C. in Gérardmer und das Programm des Triathlons von Gérardmer vom 2. bis 5. September 2027. Für das Feuerwerk am 14. August in Gérardmer folgt die nächste Ausgabe, Termine am 6. Oktober 2026 nicht bekannt gegeben.